Tagesausflug nach Swinemünde
Das Örtchen Quilitz auf Usedom liegt sehr ruhig. Besonders im Winter ist der ideale Ort um einmal vom Alltagsstress abzuschalten und der hektischen Gegenwart zu entfliehen. Wem das alles etwas zu ruhig ist oder wer einfach mal die nahe polnische Seite der Ostseeküste entdecken will, der ist in einer halben Stunde dort.
Swinemünde mit Weihnachtsflair
Es gibt natürlich auch einen polnischen Namen für das Küstenstädtchen Swinemünde. Allerdings gibt der online Zeichensatz für deutsche Webseiten diesen nicht her und, da ich etwa einen Tag und circa 100 Versuche gebraucht habe um “Chwinouchjie” so auszusprechen, dass man mich nicht in die Psychiatrie einweist, sollten wir es bei der deutschen Bezeichnung belassen.
Die polnische Grenze ist mit dem Auto etwas mehr als 30 Minuten entfernt. Sobald man diese passiert, wird man von den zahlreichen Ständen des Marktes empfangen. Dort gibt es alles was (un)recht und billig ist und wer will, kann sich das ansehen. Ich empfehle allerdings die Weiterfahrt. Parkplätze in und rund um die Innenstadt sind reichlich vorhanden schon nach wenigen Schritten ist man in der Altstadt. Zur Weihnachtszeit festlich dekoriert mit – sagen wir mal für unseren Geschmack vielleicht sehr farbenfrohen Lichtern – bietet sich dem Besucher ein charmantes Bild. Mit zahlreichen Buden und Ständen sowie einem Kinderkarussell ist der Platz vor dem Rathaus geschmückt.
Einkaufen und Bummeln
Rund um den Platz vor dem Rathaus und die angrenzende Kirche gibt es zahlreiche Läden, in denen man so ziemlich alles bekommt, was das Herz begehrt. Das polnische Städtchen hat deutlich mehr zu bieten als in Deutschland illegales Feuerwerk oder Markenturnschuhe und Hemden zweifelhafter Herkunft. Einkaufen kann man hier auch hochwertige Dinge, viele Buchläden haben auch Artikel in deutscher Sprache und einige Restaurants und Konditoreien sind wirklich den Besuch wert. Ein bisschen suchen muss man allerdings um die Schnäppchenpreisen zu finden. Beim Bummeln die Straßen und Gassen vergeht die Zeit jedoch wie im Flug. Das Suchen lohnt sich, denn in der Regel sind die meisten Dinge und Dienstleistungen günstiger als in Deutschland. Apropos günstiger: Mit dem Euro kann man zwar bezahlen, deutlich günstiger ist es allerdings sich ein paar Zwoty zu wechseln. Der Kurs steht ungefähr 1 EUR ~ 4 Zwoty und in den offiziellen Wechselstuben bekommt man auch echtes Geld, was den Einkauf etwas erleichtert 😉
Swinemünde ist ein charmantes polnisches Grenzstädtchen, dessen Besuch sich lohnt. Auch im Winter macht es Spaß die Stadt zu entdecken und ein paar Einkäufe zu machen oder lecker Essen zu gehen. Wer sich beim Stadtspaziergang oder im Restaurant vielleicht etwas viel zugemutet hat, der kann sich im Ferienhaus am Achterwasser mit Blick auf den Peenestrom wieder entspannen. Einfach den Kamin anmachen, sich vom Feuer wärmen lassen und die erbeuteten Schätze in aller Ruhe begutachten.
